επικαιρότητα

Βόρεια Κορέα: Οι φωτογραφίες που ο Κιμ δεν θέλει να δεις


Η Βόρεια Κορέα είναι μια εξαιρετικά μυστικοπαθής κοινωνία. Ένας ταξιδιώτης κατάφερε να τραβήξει φωτογραφίες στα γρήγορα και αποκαλύπτει σκηνές από την καθημερινότητα της Πιονγιάνγκ (Pics)



Η ζωή υπό το "άγρυπνο βλέμμα" του Κιμ.

Ο επαγγελματίας φωτογράφος και μέλος της κοινότητας του Boredpanda, Michal Huniewicz, επισκέφθηκε τη Βόρεια Κορέα και τράβηξε καρέ με τον φακό του στα πλαίσια του ταξιδιού του. Άλλες φωτογραφίες επιτρέπονταν, άλλες βγήκαν στα κρυφά την ώρα που οι συνοδοί και οι άνδρες ασφαλείας δεν κοιτούσαν. Ο Huniewicz κοινοποίησε στη συνέχεια τις φωτογραφίες του στον λογαριασμό του στο Boredpanda, όταν επέστρεψε στο Λονδίνο.





Όπως γράφει ο ίδιος, ο συνοδός του γκρουπ στο οποίο εντάχθηκε για να μπει και να μείνει στη χώρα, τον προειδοποίησε πως είχε τραβήξει πολλές φωτογραφίες και πως υπήρχε περίπτωση να προσαχθεί για να γίνει διαγραφή των καρέ. Παρόλα αυτά, κατάφερε να τις βγάλει εκτός Βορείου Κορέας. Στο προφίλ του στο Facebook γράφει πως είχε μαζί του πολλές memory cards στις οποίες "μοίρασε" το υλικό.






Για έναν ταξιδιώτη, τα πράγματα είναι επίσης πολύ συγκεκριμένα και εντός προγράμματος. Τα λάπτοπ ερευνώνται εξονυχιστικά, απαγορεύονται οι ταινίες σαν το The Interview που σατιρίζει τον Κιμ Γιονγκ Ουν, το πορνογραφικό υλικό, αλλά και οι τουριστικοί οδηγοί, μιας και πηγαίνεις παντού με τον συνοδό του γκρουπ σου. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί πως ο επίσημος πληθυσμός της Πιονγιάνγκ δεν αποκαλύπτεται από τη διοίκηση. Το 2003, είχε αναφερθεί ως 3,8 εκατ. από την Ένωση Κορεατών στην Ιαπωνία.

Όπως θα δείτε παρακάτω, οι έλεγχοι είναι εξονυχιστικοί και συνεχείς, ενώ οι βορειοκορεάτες είναι υποχρεωμένοι να δείχνουν την αγάπη τους προς το καθεστώς του Κιμ. Τα καρέ έχουν τραβηχτεί με Nikon D300.

Κύριο μέσο μετακίνησης, το ποδήλατο:






Τεράστια κυβερνητικά κτίρια, αγάλματα που επιτρέπεται να τα φωτογραφήσεις μόνο ολόκληρα για να αποτυπώνεται το μεγαλείο τους, και αρχιτεκτονική που παραπέμπει στο πρώην ανατολικό μπλοκ:




















Φωτογραφίες: Michal Huniewicz όπως δημοσιεύθηκαν στο boredpanda.com



Authority – military is present everywhere in Pyongyang


The difference between North Korea (left) and China (right) is staggering


And it becomes even more apparent at night


You have several of these to fill in on your way in


First photo I took in North Korea. Photography from this train is illegal




People waiting to sell human waste to be used as fertiliser


“(The Korean Workers’) Party is never going to forget the comrades of Rakwon [city]”


North Koreans can only travel within the country when they receive a permit


North Korean soldiers


Dignity


Arrival in Pyongyang. I believe this was staged, as there were no other trains that day, so those elegant looking travellers had no reason to be there


Pyongyang – we were intercepted by our guides, who we could not leave during the entire stay, and who’d tell us when to sleep and when to wake up


North Korean street photography


Brutalist architecture of Pyongyang


Cityscape from the Yanggakdo hotel


The hotel officially has no floor 5, and you can only reach it by stairs



The door is almost always closed, but if you manage to get in, the place is full of propaganda posters, and people speculate it’s used for spying on the guests.
We did not get to interact with the locals almost at all. Most waitresses seemed slightly terrified of us


Kim Il-Sung’s square. This is one of the places they want you to photograph


Those allowed to live in Pyongyang are privileged, and wear a badge that is impossible to buy (you can get a fake one in China)


You are only allowed to photograph these statues if both bodies are featured in their entirety. There was an endless stream of North Koreans bringing flowers and bowing


I had 15 seconds to take this picture. This shop is for the locals only, and I was kicked out of it by my guide soon after taking this photo, but he didn’t see me taking it


Some of the souvenirs you can buy


The city is clear of rubbish


There was hardly any traffic, but they took our passports away and forbid us to go anywhere on our own in case we participate in a car accident…


Workers


The city was clean and elegant, but then I saw this


Socialist murals


Finally, people commuting to work



Thanks for watching, two more sets of photos are coming soon!




Παράπονα Ρόδου

Σχόλια

S M S

θα τους διώξει όλους τους παλιούς στο δήμο...
ή θα μάθει πρώτα από αυτούς και μετά...

Μετάφραση

παράπονα Ρόδου
1 εικόνα 1000 λέξεις στο Instagram!




Δείτε επίσης